コピーマスター

「日本語が通じないのか？」と言われるのは理解不足？

• シェア
• ツイート
• はてブ
• 知恵コレ

m_b_amgさん

2014/2/707:16:17

「日本語が通じないのか？」と言われるのは理解不足？

昨日、私の上司である課長補佐が主査にこう言われていました。主査は課長補佐に対して「お前には日本語が通じないのか？」と声を荒げて、ものすごい表情をしながら出勤早々激怒してしました。
日本人同士で、日本が通じないのかと言われるのは相手の話や求めていることが全く理解できていない深刻な事態なのでしょうか？

閲覧数：

1,441

 

回答数：

4

 

お礼：

50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

wiimonaさん

2014/2/707:34:36

その通りですね。
日本人同士、言葉が通じないわけではなく「意志が通じない」ということでしょう。
お客さんに「日本語わかる人いる？」と言われたという社員も、実際いましたから。
言葉の理解力は勿論、相手の望みや注意された内容をきちんと理解し、実行出来ない人はそう言われても仕方ないですね。
私も、全然解ってない人に「そんなに難しいこと言ってるかな？英語で言った方がいい？」と厭味たっぷり言ってやったことありますよ。